2009/01/28

Travelling

Hi, it has been some time since my last update. But the title of my last blog passage seem to be able to cover the whole period from Christmas to Chinese New Year.

As the Chinese New Year is already here, I wish you a happy, healthy and bullish "Year of Ox"!

What's more, the day after tomorrow will be my grandma's birthday, which is also the day when, as we Chinese believe, the "God of wealth" comes. Hurry!

I will be traveling a lot in 2009. Last month, I went with Spalatin-Gymnasium to a Ski Urlaub (Skiing Holiday) in Austria. It is one my my best memory! I love it! Ten years later, I think I will come back and stay in the same hotel again for a week or so.

Next week, I will be going to Czechs, also a Ski Urlaub, with the Brueder Kirche. Some of my classmates from Spalatin will come together. And in March, I will go to Munich for my Middle Seminar with other exchange students from YFU. In April, I will go with my friends to the Taize Fahrt in France. I'm really looking forward to this. Maybe I will hear stronger call from God. In May, I will go to Vienna with my 11th grade classmates, Studienfahrt. I don't have a plan yet for June, but I'm sure it will come to me. In my last month in Germany, I will travel with my host family to France, with some kind of boat. Wonderful!

Ah, this year in Germany is like a gift, no homework, easy school. Actually, my whole life is like a gift, and certainly entertainment is not my only goal. Instead, I will make every experience an great entertainment, and have fun in every step in my travel. Traveling make man wise and strong.

I think German (language) is very beautiful and interesting. I have even dreamed in German for one or two times, ha!

Schlaf Gut!

2008/12/24

Weihnachten und Fruhlingsfest

Ich bin nicht christlich, ich mochte aber doch Jesus Vielen Dank sagen, Weil er sich eine schoene zeit auswaehlte um auf die erde zu kommen. Normaleweise ist der winter kalt und langweilig. Wegen weihnachten ist der winter zu einer tollen zeit geworden. Weihnachts markt, butter stollen, gluwein, chocolade ohne ende, keine schule und keine hausaufgaben.

In diesen Jahren wirt in den grosen staeten in China auch weihnachten gefeirt obwohl die menschen keine christen sind. Menschen haben groses interese an westliche kultur. Jeden dezember, sehen wir chinesiche weihnachtsmanner durch die strassen laufen und in allen supermarkte werden die weihnachts lieder gespielt. Einzelhaendler lieben weihnachten. Es ist sehr schade fur sie dass es nur einen jesus gibt und nur einmal weinachten im jahr.

das frulingfest ist das wichtigeste und traditionaleste in China. Es ist nomaleweise in Januar oder in februar. Es dauert vom letzten tag des mont calanders bis zum funfuzenten tag im neue jahre. Jeder tag hat ein besondere bedeutung. So ist der 5th tag dem God des Reichtums gewidmet. Gleichzeitig ist das auch der geburtztag meine Oma.

Fruhlingfest stamt als eine antiken sage. Jeden winter kamm ein monster namens Nian und frass alles sogar menchen kinder. Dann hat mann heraus gefunden, dass Nian angest fur rote farbe und laerm hat. (der weihnachtsman ist auch rot). Und jedes Jahre wann Nian kommt, werde hauser und wohnongen in rot farbe decoriert und feuerwerk angezuendet um Nian zu vertreiben. Seite dem steht Nian fur das wort Jahr. Und ein jahr ist ein Nian, Daher heist das frulingsfest fest vertreibung des Nian (monster und jahr). Es ist sehr interesant dass weihnachten die ankunft von Jesus ist, dass fruingsfest die vertreibung der teufel.

Weihnachts tradition kommt aus der christliches religion, frulingfest aber wirt aus respect zu nature gefeirt. Menschen in China folgen dem ruetmus der Jahreszeiten und folgen den gesaezten von Yin und Yang. Frulingsfest bedeutet auch das der winter vorbei ist und der fruling kommt wann Yang grosse wird wie in der nature und Yin wird kleiner. Beider fest bringing aber gluck und neue hoffnung zu dem menschen. Beider feste weihnachten und das frulingsfest sind in winter. Und ich denke das der grund dafuer ist das menschen winiger arbeit haben und meistens zu hause bleiben muessen. Naturlich wollen die menschen etwas freude und spass haben nach einem jahr swerer arbeit und guter ernte.

Die menschen beten auch zu God wahrend des frulingsfestes. Aber es gibt viel zu viele goeter in China. Got der koeche, got der Bäume, got der regen. Deswegen kann jede seine eingenen god finden den er braucht und zu dem er betet. Vieleicht gibt es einen got der hausaufgabe oder Abitur.

Heute ist das frulingfest die zeit wo alle familien zusamen kommen. Das alte jahr verabshieden und das neue jahr willkommen heisen. Zum frulingsfes gibt es maerkte in Jede statt wie auch weihnachtsmarkt in Deutschland. (Es gibt naturlich mehr leute in fruhlingfest markt.) Die leute kaufen und essen viel, meistens zu viel.

Am leztzen abend des Jahres sitzen drei oder vier generationen am tisch und essen zusammen und warten bis mittenacht. Die jounen beglueckwuenchen die elteren. Die kinder bekommen geld in rotten packchen die glueck bedeuten. Viele Junge leute versenden die geleiche SMS an alle freunde weil es billiger und einfacher ist. Nomalaweise ist der inhalt der SMS lustig und kritisch uber die gesellschaft.

Mein spezialitat ist das feuerwerk. Um mittenacht wird in der ganzen stat stunden lang das feuerwerk gezuendet. Und schlafen ist nicht moeglich. Wenn man am nexten morgan aus dem fenster shauent, seht man nicht wegen dem rauch der millionen feuerwerk koerper. Am 5th tag des neuejahres gibt es noch mehr feurwerks um dem got des reichtums zu begruesen. Ich denke das der got sehr unglucklich ist weil es sieht das die menschen das geld wegen der vielen feuerwerks koerpen vershwenden.

2008/12/19

A Chinese Joke

Once upon a time, there an old man selling anti-flee drugs on the street. He said his drug kills all the flees, and if it doesn’t work, he will give the money back.


A man bought the drug and went home. Days later, he came back angrily to the old man and said the drug doesn’t work at all and the flees are still flourishing.


The old man said lazily: “It is because you are not using my drug correctly.”

“Then what’s the correct way?”

“You should open the mouth of the flee and feed it a small spoon of my drug.”

The young man was furious and said, “If I have already catch the flee, why can’t I simply squash it?”

“I didn’t say you can’t do that.”, said the old man.